Closed Joint Stock Company

Joint Belarusian-Spanish Venture

«Belkelme»

 

JV Belkelme, CJSC, is acting on the basis of the CHARTER

 

Republic of Belarus, 225215, Brest region, Biaroza district, the city of Beloozersk, 5 Shosseynaya st.

Tel./Fax: +375 (01643)  59-4-20, (01643) 59-4-73

 

ACCOUNT IN RUSSIAN RUBLES IN PRIORBANK

Beneficiary’s bank: Priorbank, OJSC, Belarus 220002, Minsk, 3a V. Horuzhei st.

Correspondent bank: Savings Bank of RF, Moscow

c/a 30111810200000000136 in the Operations Department of Moscow Main Territorial Department of the Bank of Russia BIC 044525225.

TIN 7707083893

Recipient: JV Belkelme, CJSC, UNN 200022650 a/c 3012530000624 in Priorbank, OJSC, Banking Service Center No. 501 Beloozersk MFO 153001749, UNP 100220190

Purpose of payment: payment for goods delivered under consignment note No. _______ dd _______

Tel. 8-10-375 1643 26-5-71, Tel./Fax 8-10-375 1643 59-4-27, 59-0-82.

 

ACCOUNT IN RUSSIAN RUBLES IN BELARUSBANK

Beneficiary’s bank: JSSB Belarusbank, OJSC, Minsk, c/a 30111810700000000063

Correspondent bank: Savings Bank of RF, Moscow, c/a 30101810400000000225 in the Operations Department of Moscow Main Territorial Department of the Bank of Russia, BIC 044525225, TIN 7707083893

Recipient: JV Belkelme, CJSC, UNN 200022650, a/c 3012005260159 in Banking Services Center No. 106 of branch office No. 113 of JSSB Belarusbank, OJSC, the city of Biaroza, MFO 150501237, UNN 20009969

Purpose of payment: payment for goods delivered under consignment note No. _______ dd _______

Tel. 8-10-375 1643 59-4-57, Tel./Fax 8-10-375 1643 59-4-27.

 

ACCOUNT IN BELARUSIAN RUBLES IN BELARUSBANK

Beneficiary’s bank: JSSB Belarusbank, OJSC, Banking Services Center No.106 of branch office No.113, the city of Biaroza, 4 Kirova st.

Current account No. 3012005260023, MFO 150501237

UNN (USR) 200022650, OKPO 14381773

 

ACCOUNT IN DOLLARS IN BELARUSBANK

Beneficiary’s bank: Belarusbank

SWIFT-code: AKBBBY2X

BIC: 153001795 (code 795)

Payer`s Identification Number: UNP 100325912

Correspondent bank: Standard Chartered Bank, New York

STANDART CHARTERED BANK, NEW YORK

c/a 3582021714001

Recipient:  JV Belkelme, CJSC, UNN 200022650

a/c 3012005260179 in Banking Services Center No. 106 of branch office No.113 of JSSB Belarusbank, OJSC, the city of Biaroza, 4 Kirova st.

MFO 150501237

 

Director General

of JV Belkelme, CJSC: Derenchuk Vasily Viktorovich

Chief Accountant

of JV Belkelme, CJSC: Kreydich Valentina Vladimirovna